2301. Transadapting Cultural Realia of Soviet Russia to an Arab Audience: The Case of the Film 'Ytomlennyye solntsem' ('Burnt by the Sun')
المؤلف: Katsiaryna Panasiuk
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Communication; Language; Film studies,Language, literature and linguistics;Communication and the arts;Cultural realia;Norms;Russian cinematography;Russian into Arabic dubbing;Transadaptation

2302. Transatlantic triangulations: Captivity narratives and the evolution of Anglo-American identities from the colonial to the early national period
المؤلف: Neval Avci
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: American studies; American literature; Old English; Narratives; Cultural identity; Language culture relationship; Self concept; Historical text analysis; American English; Early Modern English; American Indians; British & Irish literature,Language, literature and linguistics;Social sciences;Anglo-American identity;Barbary and indian captivity narratives;Orientalism;Ottoman empire;Settler-colonialism;Travel narratives

2303. Transcultural Connections
المؤلف: Abdalla Uba Adamu
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: African Studies,Asian Studies,fandom,General,Hausa,Kanywood,Muslim,northern Nigeria,Shah Ruk Khan,Social Sciences

2304. Transfigurations :
المؤلف: Asbjørn Grønstad.
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Death in motion pictures.,Masculinity in motion pictures.,Motion pictures, American.,Violence in motion pictures.,Death in motion pictures.,Film theory and criticism.,Film, TV and radio.,Film.,Film.,Films, cinema.,Gewalt,Männlichkeit,Masculinity in motion pictures.,Motion pictures, American.,Music, Dance, Drama & Film.,PERFORMING ARTS-- Film & Video-- General.,PERFORMING ARTS-- Film & Video-- Reference.,Society and culture: general.,Society and social sciences.,The arts.,Tod,Violence in motion pictures.,USA., 7
رده :
PN1995
.
9
.
V5
G76
2008eb


2305. Transforming a culture of violence into a culture of peace:
المؤلف: Avideh Kobra Mayville
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Islamic Studies,Islamic Studies,Peace Studies,Peace Studies,Political science,Social sciences

2306. Transgender care :
المؤلف: written by and essays compiled by Gianna E. Israel and Donald E. Tarver II ; foreword by Joy Diane Shaffer.
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Transsexuals-- Medical care.,Transsexuals-- Mental health services.,Adolescent.,Age Groups.,Analytical, Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment.,Anthropology, Cultural.,Anthropology, Education, Sociology and Social Phenomena.,Anthropology.,Chemical Actions and Uses.,Chemicals and Drugs.,Cultural Diversity.,Culture.,Disciplines and Occupations.,General Surgery.,Health Care Facilities, Manpower, and Services.,Health Care.,Health Occupations.,Health Services.,Health.,Hormones, Hormone Substitutes, and Hormone Antagonists.,Hormones.,Medicine.,Mental Disorders.,Mental Health.,Named Groups.,Patient Care.,Persons.,Pharmacologic Actions.,Physiological Effects of Drugs.,Population Characteristics.,Psychiatry and Psychology.,Psychological Phenomena and Processes.,Sexual and Gender Disorders.,Sexual Dysfunctions, Psychological.,Social Sciences.,Sociology.,Specialties, Surgical.,Therapeutics.,Transsexualism.,Health & Biological Sciences.,HEALTH & FITNESS-- Diseases-- General.,HEALTH & FITNESS-- Health Care Issues.,MEDICAL-- Diseases.,MEDICAL-- Health Care Delivery.,MEDICAL-- Health Policy.,MEDICAL-- Public Health.,Public Health.,Social Medicine.,Transsexuals-- Medical care.
رده :
RA564
.
9
.
T73
I87
1997eb


2307. Transitional family systems of Bwatye in Nigeria:
المؤلف: D. H. Wonosikou
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: African history,Families & family life,Lutheran Church of Christ,Philosophy, religion and theology,Social sciences,Theology

2308. Translating the Arab World: Contingent Commensuration, Publishing, and the Shaping of a Global Commodity
المؤلف: Elizabeth Anne Kelley
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Middle Eastern literature; Cultural anthropology; Literary translation; Globalization; Cultural differences; English; Art; Arabic language; Language culture relationship; Business; Novels; Fieldwork; Lexicon; Mass media; Stereotypes; Political factors; Translators; Editing,Language, literature and linguistics;Social sciences;Arab world;Circulation;Globalization;Representation;Translation;Transnational

2309. Translating the Arab World: Contingent Commensuration, Publishing, and the Shaping of a Global Commodity
المؤلف: Elizabeth Anne Kelley
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Middle Eastern literature; Cultural anthropology; Literary translation; Globalization; Cultural differences; English; Art; Arabic language; Language culture relationship; Business; Novels; Fieldwork; Lexicon; Mass media; Stereotypes; Political factors; Translators; Editing,Language, literature and linguistics;Social sciences;Arab world;Circulation;Globalization;Representation;Translation;Transnational

2310. Translating the Message:
المؤلف: Susan Smith
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: General,History of Religion,Religion & Society,Religious Studies,Social Sciences,Theology and World Christianity

2311. Translation and power /
المؤلف: edited by Maria Tymoczko and Edwin Gentzler.
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Language and culture.,Power (Social sciences),Translating and interpreting-- Social aspects.,Langage et culture.,Pouvoir (Sciences sociales),Traduction-- Aspect social.,Herrschaft,Herrschaft.,Interpretatie.,Kulturkontakt,Langage et culture.,Language and culture.,Macht,Macht.,Pouvoir (sciences sociales),Power (Social sciences),Traduction et interprétation-- Aspect social.,Translating and interpreting-- Social aspects.,Übersetzung,Übersetzung.,Vertalen.
رده :
P306
.
97
.
S63
T7
2002


2312. Transnational Flamenco
المؤلف:
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: Social Sciences; Sociology of Sport and Leisure; Sociology of Culture; Dance; Music

2313. Transnational teacher mobility: Patterns, qualities, institutional actors and policy implications
المؤلف:
المکتبة: كتابخانه مركز ملی جهانی شدن (طهران)
موضوع:

2314. Transpacific Identities in Film and Literature
المؤلف:
المکتبة: كتابخانه مركز ملی جهانی شدن (طهران)
موضوع:

2315. Trauma
المؤلف: / Patrick J. Bracken
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: Stress Disorders, Post-Traumatic,Social Environment,Philosophy

2316. Trauma, exile, and identity: A study of Iranian Baha'í refugee experience in the United States
المؤلف: Naghme Naseri Morlock
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Sociology,Social sciences;Baha'i;Human rights;Identity;Immigration;Religion;Trauma

2317. Traveling abroad, writing nationalism, and performing in disguise: People on the Japanese colonial boundaries, 1909-1943
المؤلف: Huang-Wen Lai
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Asian literature; History; Film studies; Anxiety; Writing; Japanese language; Cultural identity; Language culture relationship; Religious literature; Colonialism; Attitudes; Conversation,Language, literature and linguistics;Social sciences;Communication and the arts;Akiko, Yosano;Colonial literature;Haruo, Sato;Japan;Koran, Ri;Manchuria;Mitsuru, Nishikawa;Soseki, Natsume;Taiwan

2318. Travelling concepts in the humanities :
المؤلف: Mieke Bal.
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Humanities.,Interdisciplinary approach to knowledge.,Interdisciplinarité,Sciences humaines.,Concepten.,Geesteswetenschappen.,Geisteswissenschaften,Humanities.,Interdisciplinary approach to knowledge.,Interdisziplinarität,Konzeption,Kulturwissenschaften,REFERENCE-- Questions & Answers.,SOCIAL SCIENCE-- General.,Theorie
رده :
AZ515
.
Z5
B34
2002eb


2319. Tribal modern :
المؤلف: Miriam Cooke
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Ethnology-- Persian Gulf States,Tribes-- Persian Gulf States,Persian Gulf States, Social life and customs, 0
رده :
GN640
.
C66
2014


2320. Tribal poetics in early Arabic culture: The case of Ash'ār al-Hudhaliyyīn
المؤلف: Nathaniel Ashton Miller
المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)
موضوع: Middle Eastern literature; Islamic Studies; Middle Ages; Poetry; Arabic language; Cultural identity; Language culture relationship; Intertextuality; Self concept; Social identity; Poetics; Near Eastern studies; Ideology,Language, literature and linguistics;Social sciences;Arabic;Hijazi;Hudhayl;Tribalism;Tribes
